Aunque parezca mentira la posibilidad que se ruede una remake americana de "Habitaciones para Turistas" esta cada vez mas cerca. Esta posibilidad, impensada al iniciar este largo y complicado proyecto que llevo 4 años de trabajo de un grupo de mas de 40 personas, se esta haciendo cada vez mas tangible. La empresa de management "The Collective" habia contratado hace unos meses a la guionista Diane Weipert para que desarrollara un guion basandose en los caracteres y la historia creada por los hermanos Garcia Bogliano hace mas de 6 años. Diane comenzo a trabajar, luego de mantener varias charlas telefonicas con Adrian Garcia Bogliano. Al termino de unos meses, en estos dias, nos llego la primera version de "Rooms for Tourists" - La remake.La historia es muy similar, se agregan algunas situaciones y se comprimen otras para lograr adaptar el ritmo y el tono del film al estandar americano. Las protagonistas cambiaron sus nombres. Antes, Theda, Elena, Ruth, Lydia y Silvia. Ahora: Clara, Megan, Jenna, Ruth y Mathilda respectivamente. La accion paso de desarrollarse en el interior de la provincia de Buenos Aires (Carlos Casares, San Ramon, etc) a las misteriosas y cargadas de misticismo, calles del Mississippi americano. Esta primera version tiene unas 70 paginas que se extenderan con los agregados que propongan los guionistas originales del film.
Un spoiler para los fanaticos: Esta vez las chicas son 6 en vez de 5. La nueva protagonista es Rachel.
Por ahora, solo un paso mas hacia la llegada de "Habitaciones para Turistas" al mercado americano.
En breve mas novedades.
* Postal del estreno americano de "Habitaciones para Turistas".
1 comentario:
Señor Moyano:
La seleccion Argentina perdio (que le vamos a hacer) Yo tambien presencie en directo la tragedia...
Pero el duelo ya es mas que suficiente. Los "freaks" del blog queremos novedades calientes, rapidas y humeantes como se sirven los "rapiperros". Asi que superelo y pongase para la cosa.
Publicar un comentario